Якщо ви плануєте відвідати Німеччину, чи то для робочої поїздки, чи для шопінгу, чи просто помандрувати, як турист, заздалегідь подбайте не тільки про номер у готелі.
Сьогодні кожен має можливість легко та без усіляких проблем забронювати готель просто в режимі онлайн. Але для того, щоб зрозуміти інформацію про готелі вам потрібно вивчити основні слова та фрази німецькою, які стосуються поселення, перебування в готелі та виселення звідти.
Для початку розпочнемо з найуживаніших фраз, які вам зможуть знадобитися.
- Guten Abend! Sie möchten in unserem Hotel übernachten?? — Доброго дня! Ви бажаєте поселитися у нашому готелі?
- Ja, wir brauchen ein Doppelzimmer mit zwei getrennten Betten. Haben Sie eine solche Zimmeroption? — Так, нам потрібний двомісний номер з двома окремими ліжками. Чи буде у Вас такий варіант номера?
- Ja. Wir haben noch zwei solcher Nummern zur Verfügung. — Так. У нас ще вільно два таких номера.
- Was kostet es? — Скільки коштує номер?
- Mit Frühstück - 50 €. — Зі сніданком — 50€.
- Gut, ich nehme das Zimmer. — Чудово, тоді оформляйте на мене, я беру його.
- Wie lange bleiben Sie bei uns? — Скільки часу Ви плануєте бути у нас?
- Ich reise morgen um 10.00 Uhr ab. — Я буду виїжджати завтра вранці о 10.00 ранку.
- Bitte unterschreiben Sie dieses Dokument. — Будь ласка, підпишіть цей документ.
- Hier, nimm deinen Schlüssel. Das Zimmer liegt im siebten Stock. Das Restaurant befindet sich im ersten Stock. — Ось, візьміть Ваш ключ. Номер знаходиться на сьомому поверсі. Ресторан - на першому.
- Wann ist das Restaurant geöffnet? — До котрої працює ресторан?
- Wie war Ihr Aufenthalt? — Як Вам перебування у нашому готелі?
- Waren Sie mit allem zufrieden? — Чи усім Ви задоволені?
- Wir sind bereit, die Nummer freizugeben. — Ми готовi звільнити номер.
- Können Sie ein Taxi für mich arrangieren? Danke. — Не могли б Ви викликати нам таксі? Дякую.
- Ihr Personal ist ausgezeichnet. — У вас чудовий персонал.
- Wir werden ihr hotel weiterempfehlen. — Ми будемо рекомендувати ваш готель.
- Vielen Dankе für alles! Дякуємо Вам за все!
Щоб ваше перебування в готелі було успішним та приємним, використовуйте розмовник та заздалегідь вивчені основні фрази німецькою.
