Німеччина займає провідні позиції щодо якості медицини у всьому світі. Ця країна славиться точністю діагностики, сучасними методами лікування, новітньою апаратурою, технікою, також реабілітаційними центрами. А ціноутворення не дозволить обманути пацієнта щодо вартості майбутнього лікування.
Тому по цих показниках Німеччина входить в топ - 10 країн з найкращою медициною.
- Ich habe einen Termin beim Arzt - У мене візит до лікаря
- - лікар ☆ - пацієнт
☆ Добрий ранок/день/вечір - Guten Morgen / Nachmittag / Abend
- Sind Sie für einen Termin gebucht? - Ви записані на прийом?
☆ Guten Morgen, Ich habe einen Rekord um 12.00 Uhr - Доброго ранку, у мене запис на 12.00
- Was fehlt Ihnen? - Що вас турбує?
☆ Ich fühle mich nicht wohl - Я почуваюся погано
☆ Ich habe Fieber - у мене температура
☆ Mir ist übel - мене нудить
- Lassen Sie uns die Temperatur messen - Давайте виміряємо температуру
- Sie brauchen Antibiotika - Вам потрібні антибіотики
- Sind Sie gegen etwas allergisch? - У вас є на щось алергія?
☆ Ich bin allergisch gegen Aspirin und Serum - У мене алергія на аспірин і сироватку.
- Hier ist dein rezept - Ось ваш рецепт
- Trinken Sie viel Tee und Wasser - Пийте багато чаю та води
☆ Danke. Auf Wiedersehen - дякую , до побачення
2 ?
☆ Добрий ранок - Guten Morgen
☆ Ich habe einen Termin - У мене запис на прийом
- Sind Sie versichert? - У вас є медична страховка?
☆ Na sicher - Звичайно
- Beschreibe deine symptome - Опишіть свої симптоми
☆ Ich habe Rückenschmerzen - Я маю болі в спині.
☆ Ich habe hohen Blutdruck - у мене високий тиск
- Lassen Sie uns Ihren Druck messen - Давайте виміряємо ваш тиск
- Ich schicke Sie zum Röntgen - Я відправлю вас на рентген
- Ich gebe Ihnen eine Spitze - Я зроблю вам укол
- Jetzt werde ich Ihnen ein Rezept und eine Wegbeschreibung schreiben - Зараз я випишу вам рецепт і направлення
- Sie müssen sich ausruhen und Im Bett bleiben - Вам потрібно відпочити і залишатися в ліжку
- Viel Glück - Нехай щастить
☆ Auf Wiedersehen - До побачення
Словничок:
|
1.der Arzt |
лікар |
|
2.der Patient / die Patientin |
пацієнт пацієнтка |
|
3.Kopfschmerzen |
головна біль |
|
4.Schwindel |
запаморочення |
|
5.Schmerzen |
біль |
|
6.die Tabletten |
пігулки |
|
7.der Hautausschlag |
висип |
|
8.verstauchen |
вивих |
|
9.der Paravent |
ширма |
|
10.das Rezept |
рецепт |
Ці вирази стануть вам у нагоді, якщо ви вирішили відвідати лікаря в Німеччині.
Звісно, хворіти - це завжди погано, але без цього не може існувати людина, тому для лікування з впевненістю обирайте Німеччину.
