Дієслово «sein» - бути

 

 

 

Дієслово «sein» - бути

 

Дієслово sein є базовим дієсловом в німецькій мові, дієсловом, з якого починається граматика німецької мови.

 

Що стосується його правил вживання, то вони дещо відрізняються від правил української мови.

 

В українській мові ми говоримо «я мама», «вона втомлена», німецькою ж мовою це буде звучати як «я є мама», «вона є втомлена».

 

Ich bin Mutter

Sie ist müde

 

Якщо в реченнях німецької мови існує дієслово руху  (Вона читає книгу,  Він працює у банку),  то дієслово стану sein ми вже не вживаємо, в інших же випадках воно має бути.

 

 

 

Відмінювання дієслова sein

 

 

 

 

Sein
Ich	bin
Du	bist
er, sie, es	ist
Wir	sind
Ihr	seid
Sie, sie	sind

 

Місце дієслова sein в реченні

 

У простих розповідних реченнях це дієслово, як і всі інші дієслова в німецькій мові, стоїть на другому місці.

 

Ich bin müde. – Я втомлений

 

В питальних реченнях без питального слова дієслово sein переходить на перше місце.

 

Bist du müde? – Ти втомлений?

 

В питальних реченнях з питальним словом дієслово sein знову йде на друге місце.

 

Warum bist du müde? – Чому ти втомлений?

 

Отже, вживання дієслова sein є базовою граматичною темою, з якої і потрібно почати вивчення німецької мови.