Німецькі іменники мають рід: чоловічий, жіночий, середній. Відповідно, там є артиклі, яких немає в українській мові.
- До речі, Der, die, das є означеними артиклями! У німецькому, крім означених артиклів, є й неозначенні, такі, як ein, eine, ein.
У німецькій мові слова, які вказують на речі, тобто іменники (як конкретні, наприклад, «стілець», так і абстрактні, як «надія»), мають рід, біологічну значимість (жінка, чоловік, дочка, син тощо). ), або їх граматичний рід, що означає, що річ, про яку йдеться в артиклі, не має природного (біологічного) роду, але за допомогою артиклів ми це показуємо.
Тому в німецькій мові слова також мають рід, хоча вони не походять від характеристик об’єкта, а призначаються дещо випадково.
В цілому, якщо йдеться про чоловіка, то скоріш за все буде артикль der.
Наприклад:
- der Mann / der Junge / der Bruder ... (Чоловік, хлопець, брат)
А от якщо ми говоримо про жінку, то артикль вживаємо артикль die.
Наприклад:
- die Frau / die Schwester / die Mutter ... (Жінка, сестра, мама)
Звісно є багато винятків, наприклад є такі слова, як:
- Дитина — das Kind
- Немовля — das Baby
- Дівчина/дівчина — das Mädchen/ das Mädel / das Fräulein
Означений артикль der, die чи das використовується:
- з іменниками, які ми знаємо, про які ми говоримо не вперше.
- коли йдеться про предмет, який є єдиним можливим у цій ситуації:
- коли йдеться про єдиний предмет у своєму роді
- die Sonne - сонце
- der Mond - місяць
- die Erde - Земля
У німецькій мові:
- «стілець» — чоловічий (DER Stuhl);
- «книга» — середнього роду (DAS Buch);
- «квартира» — жіночий (DIE Wohnung).
Артикул DIE також використовується для множини, незалежно від роду однини:
- стільці = DIE Stühle
- книги = DIE Bücher
- квартири = DIE Wohnungen.
Таблиця німецьких певних артиклів: der, die, das за відмінком і родом
Оскільки німецька мова є мовою з відмінками, ці артиклі змінюються відповідно до граматичного відмінка:
Але, як бачите, є схожість між гендерами, і не всі випадки вимагають різних форм артикулів.
Наприклад, називний/знахідний відмінок для іменників жіночого та множинного роду є однаковими, і те саме стосується дального та родового відмінків чоловічого та середнього роду.
Найкращий спосіб познайомитися з гендером німецьких артиклі – це багато слухати німецьку мову.
- Я не рекомендую вчити слова напам’ять, але якщо ви любите запам’ятовувати слова, ніколи не вивчайте лише іменники!
- Завжди намагайтеся пам’ятати також основні артиклі der, die і das.
- Граматичний рід німецької мови не відповідає логічним правилам, але є деякі закінчення іменників (суфікси), які дають нам підказку.
- Однак будьте обережні, це не завжди виходить!
- До речі, подивіться також на англійські закінчення. Багато англійських і німецьких слів схожі.