Употребление Akkusativ и Dativ в немецком языке.

•  Akkusativ – может выполнять различные функции. Чаще всего используется с объектами и после определенных предлогов.
• Akkusativ отвечает на два вопроса: wen? (кого?) и was? (что?).

 

Итак, а теперь как эти изменения происходят с артиклями?

 

	М.р.	Ж.р.	С.р.	Мнж.
Nominativ	der	die	das	die
Akkusativ	den	die	das	die

 

Неопределенные артикли:

 

	М.р.	Ж.р.	С.р.
Nominativ	ein	eine	ein
Akkusativ	einen	eine	ein

 

Пример:

• der Pullover.

Ich kaufe (was?) den Pullover.

• der Park.

Ich gehe in den Park.

• der Kamin.

Ich hänge das Bild über den Kamin.

• der Lehrer.

Ich sehe den Lehrer.

• das Baby.

Ich höre das Baby.

 

• Brauchen, besuchen, suchen, haben, mögen, lieben, sehen, kennen – эти слова всегда требуют после себя Akkusativ.

Предлоги, употребляемые из Akkusativ: bis (к..), durch (через) , entlang (вдоль), für (для), gegen (против), ohne (без), um (около), wider (вопреки).

•     Dativ – обозначает роль получателя чего-либо вследствие действия субъекта.

Dativ отвечает на два вопроса: wem? (кому, почему?) и wo? (где?).

 

	М.р.	Ж.р.	С.р.	Мнж.
Nominativ	der	die	das	die
Dativ	dem	der	dem	den…+n

 

 

Неопределенные артикли:

 

	М.р.	Ж.р.	С.р.	Мнж.
Nominativ	ein	eine	ein	——
Dativ	einem	einer	einem	—...+n

 

Пример:

• Der Schüler - dem Schüler.
• Die Schüler - den Schülern (в множестве).
• Die Frau.

Ich zeige der Frau den Weg.

• Der Mann.

Ich gebe dem Mann die Hand.

• Das Kind.

Ich helfe dem Kind.

 

• Absagen, antworten, drohen, fehlen, danken, gefallen, helfen, glauben, gehören, schmecken, vertrauen, zuhören – глаголы после которых употребляется Dativ.

  Предлоги, употребляемые с Dativ: ab (от), bei (где-то), aus (с), außer (кроме), entgegen (вопреки), mit (с), gegenüber (напротив), nach (после), von (от ), zu (к).

 

Есть также предлоги, которые используются и с Akkusativ и из Dativ:

• in (в), an (на), auf (на), neben (рядом), hinter(сзади), über (выше), unter (под), vor (ранее), zwischen (между).

Пример:

• Wo hast du das Auto geparkt? – Neben dem Haus

 

Если у нас есть предложение, в котором присутствует объект Akkusativ, а также Dativ объект, то у нас есть следующие варианты размещения этих объектов:

 

•   Если оба объекта – существительные, то сначала идет Dativ и после него Akkusativ;
•   Если оба объекта – местоимения, то сначала идет Akkusativ, а Dativ после него;
•   И если у нас один объект – существительное, а другой – местоимение, то тот объект, который выражен местоимением, идет первым, а тот, который выражен существительным, – вторым.