Отрицания в немецком языке – Nein, kein, nicht
В немецком языке существует три базовых варианта выражения отрицания.
Nein – нет
Kein – никакой
Nicht – не
Отрицание Nein мы используем, когда хотим дать краткий негативный ответ на вопрос.
Sprechen Sie Deutsch? - Nein
Говорите ли Вы на немецком? – Нет
Möchtest du schlafen? – Nein
Хочешь спать? – Нет
Haben Sie Zeit? - Nein
Есть ли у Вас время? – Нет
Отрицание kein используется перед существительным и полностью дублирует окончание неопределенного артикля этого существительного.
Ein Buch – какая-то книга
Eine Tasche – какая-то сумка
Kein Buch – никакая книга
Keine Tasche – никакая сумка
Ich habe keinen Hunger – у меня нет никакого голода
Ich habe keine Hausaufgaben gemacht – Я не сделал никакой домашней работы.
Отрицание nicht используется для отрицания разных частей речи.
Если мы отрицаем глагол, стоящий на втором месте, то он ставится в конце предложения.
Ich lese das Buch nicht – я не читаю книгу
Если отрицается предложение, в котором два глагола и один из них стоит в конце предложения, то nicht занимает место перед вторым глаголом.
Ich mag nicht kochen – я не люблю готовить
Ich habe die Hausaufgaben nicht gemacht – Я не сделал домашнее задание
Если нужно отрицать любую другую часть речи, то nicht стоит прямо перед ней.
Das ist nicht mein Computer, das ist Lenas Computer – Это не мой компьютер
, это компьютер Лены
Der Film ist nicht interessant – Фильм не интересен
Ich bezahle nicht mit der Karte, ich bezahle bar – я плачу не карточкой, я плачу наличными
