Разница между present Perfect и past Simple

Применение present perfect и past simple в английском языке у многих вызывает путаницу. Поэтому мы попытаемся разобрать отдельно эти времена и определить основные особенности и отличия этих времен.

Начинаем с present perfect.

Следует запомнить, что это время имеет нечто общее или связанное с нынешним временем.

Первый случай, когда мы используем present perfect – это какое-то действие, которое было недавно завершено, имеет видимый результат в настоящем.

Приведем пример:

• He has painted a picture - нам не важно, кто нарисовал, а важно что мы видим эту картину в настоящем времени.

Следующий случай употребления present perfect – это когда действие началось в прошлом, а продолжается вплоть до настоящего времени. Но в таком случае мы употребляем только с глаголами настоящего состояния, такие как: have, be, like, know.

• Например: She has been a manager for five years. (Она начала работать 5 лет назад и работает до настоящего времени).

Если случилось действие в пределах определенного периода времени, который еще не закончился, мы также употребляем present perfect.

• Например, что-то случилось в это утро, а утро не закончилось еще, мы используем present perfect.
• Например: He has read 2 books this week (он прочитал 2 книги на этой неделе). Но эта неделя еще не закончилась, и она возможно прочтет еще. Поэтому это явный пример употребления present perfect.

Также обратите внимание на слова-маркеры, которые будут указывать, что вы должны использовать именно present perfect: this morning/week/month, (в это утро, неделя, месяц) etc.; today (сегодня), always (всегда), just (только что), ever (когда-нибудь), never (никогда), reсently (недавно).

Теперь поговорим о Past Simple.

Когда мы строим предложение в past simple, мы должны помнить, что это время связано только с прошлым.

Первый случай употребления past simple, это когда действие произошло в указанное время в прошлом. Указанное время в прошлом указывают слова-маркеры, такие как last month (прошлого месяца), last week (на прошлой неделе), 2 days ago (два дня назад) etc.

• Например: She passed her exam 2 days ago (она сдала свой экзамен 2 дня назад). Это действие произошло и завершилось в прошлом.

Следующий случай Past Simple, это когда действия в прошлом у нас случаются случающиеся последовательно, то есть есть последовательность действий.

• Пример: He got in the car, started the engine, and drove off (он сел в машину, завел ее и уехал). Каждое действие происходит одно за другим, то есть это явным примером последовательности действий, а следовательно, и применение past simple.

Состояния, которые уже не актуальны в настоящем, мы говорим об этом в past simple. В таком случае, говоря о повадках мы используем конструкцию used to (для привычек).

Например: When he was young, he rode, used to ride his bike to school (когда он был молодым, он ездил на велосипеде в школу). Здесь возможны оба варианта. Он был молод, так поступал, сейчас такого не делает, это его прошлая привычка.

Следующий случай это когда мы говорим об окончании действия в прошлом, которые не связаны с настоящим.

Например: Diego Maradona scored many goals (Диего Марадона забил много голов). Диего Марадона уже не жив, поэтому о нем мы говорим в прошлом.

И последнее, следует обратить внимание на слова-маркеры, которые указывают нам на past simple: last week/month/year etc (на прошлой неделе, месяце, году); ago (два дня назад); yesterday (вчера); in 2005 (в 2005 году); when (когда).

Надеюсь, это поможет вам лучше разобраться с present perfect и past simple.