Фразовый глагол «get»
Фразовый глагол сочетает обычный глагол с наречием или предлогом, чтобы создать совершенно новую глагольную фразу – фразовый глагол.
Значение фразового глагола обычно не связано со значениями слов, которые его входят, поэтому думайте о фразовом глаголе как об совершенно новом и независимом слове.
При использовании в предложении фразовые глаголы действуют так же, как и другие глаголы для спряжения и размещения, хотя они имеют особые правила относительно порядка слов, о которых мы поговорим ниже.
Фразовые глаголы можно склонять в любой тип глагола, поэтому вы можете использовать их в любом месте, где можно использовать обычный глагол.
Фразовые глаголы очень распространены в обыденном английском языке, поэтому их нужно изучить.
В английском языке много фразовых глаголов, которые вы можете изучить в контексте.
Но сейчас мы разберем несколько фразовых глаголов, главным компонентом которых является глагол «get», который в буквальном переводе означает «получать».
Get across может означать перейти с одной стороны на другую, физически:
- To get across the road – перейти дорогу.
Но также в общении это может означать, что донести свое мнение/сообщение означает успешно передать его.
To get a message across- передать сообщение.
Get along означает хорошие отношения с этим человеком. Если вы с кем-то не ладите, это значит, что в отношениях есть конфликт и раздражение.
- Do you get alone with you parents? - Ты в хороших отношениях/ ладишь со своими родителями?
Get On/ get onto. Мы используем get on/get onto для входа в автобус, поезд, самолет, велосипед или мотоцикл
Выражение «get on with» означает продолжить деятельность, часто после задержки или перерыва:
- I told my children get on with their chores.
Я сказал своим детям заниматься своими делами.
Get out. Этот фразовый глагол означает физически покинуть место или удалить что-то с места.
- Get out of the house- выйти из дома
Get Around. Одно из значений – это успеть объехать места физически
- Get around Kyiv- Путешествовать по Киеву.
А еще выражение get around to doing something означает наконец-то успеть выполнить какую-то задачу. Мы часто используем его в отрицательной форме, чтобы сказать, что он еще не успел выполнить задание
- I haven’t got around doing all these tasks.
Get away — бежать
- My pet got away- мой домашний любимец скрылся.
Get back — возвращаться
- Мы используем фразовый глагол get back как неформальный способ сказать вернуться – человек возвращается к месту или объект возвращается его владельцу.
Get over- что-то значит оправиться от этого, физически или эмоционально.
- Они нуждаются в преодолении.
Get up- это значит вставать с кровати! Мы также можем использовать его, чтобы встать после падения
Get through – это фразовый глагол используется для продолжения или завершения чего-то сложного.
- It was difficult to get through the exams- Было трудно пройти экзамены.
Get at- достичь, получить доступ к чему-либо.
Кроме того, можно использовать глагол “get” + прилагательное. В этом случае это будет означать состояние. Например get wet- намокнуть; get sick- заболеть.
Фразовые глаголы очень облегчают наш язык, стоит их запоминать в контексте, чтобы правильно использовать их в дальнейшем.
