Edelweiss Lessons
ПН-ПТ: 11.00 - 20:00

Английский в аэропорту

(15.02.2022)

Если вы путешествуете на самолете, прежде всего вам нужно приобрести билеты, но это вы без проблем сделаете родным языком в своей стране.

Но как только вы прибудете в свое англоязычное место, вам может понадобиться сменить рейс и поговорить с англоязычными людьми. Скорее всего, у них будут люди, которые будут говорить на вашем языке, но на всякий случай мы рассмотрим некоторые общие темы об авиаперелетах.

Некоторые авиакомпании требуют, чтобы вы позвонили за несколько дней до того, чтобы подтвердить дату вылета. Вот несколько предложений, которые вас спросят и что вам нужно будет сказать.

  •  I would like to confirm my flight — Я хотел бы подтвердить свой рейс
  •  You are scheduled to depart on August 11th at 3 pm. Is this correct? — Вылет запланирован 11 августа в 15.00. Это верно?
  •  Is anybody else traveling with you? — Еще кто-нибудь едет с вами?
  •  Yes, my children/sister/husband/wife — Да, мои дети/сестра/муж/жена

Бронирование даты вылета или изменение даты отправления

Если у вас есть открытый билет или хотите изменить дату вылета, вам придется позвонить и забронировать дату вылета.

  • I have a ticket and I need to schedule a departure date. — У меня есть билет, и мне нужно запланировать дату вылета.
  • What date would you like to depart? — Когда вы хотели бы уехать? 

Здесь нужно будет назвать дату, подходящую вам. 

  • I would like to leave on August 22 — Я хотел бы уехать 22 августа

Затем они скажут вам, к каким воротам вы должны пойти, но если вам нужно будет спросить снова, вот пример. Кроме того, вам может понадобиться спросить кого-нибудь, где расположены ворота.

  •  Which gate did you say it was? — Вы сказали, какие это были ворота?
  •  What was the gate number again?" — Повторите снова номер ворот?

В аэропорту всегда есть определенные правила, которые нужно соблюдать, а некоторые из них трудно понять на иностранном, поэтому стоит с ними ознакомиться:

  • Are you aware of the regulations on liquids in your luggage?
  • Please deposit your luggage on the conveyor belt.
  • Please put your electronic devices, such as laptops, mobile phones or tablets, out of your luggage.
  • Excuse me, your luggage is too heavy.  You will need to bill it.

 

  •  Знаете ли вы правила, касающиеся жидкостей в вашем багаже?
  •  Положите багаж на конвейерную ленту.
  •  Извлеките электронные устройства, такие как ноутбуки, мобильные телефоны или планшеты.
  •  Извините, багаж слишком тяжел. Вам нужно будет выставить счёт.

 

 

Лексика, которая может понадобиться в аэропорту.

 

  • Check in for the Flight
  • check-in desk
  • airport
  • hand luggage / carry-on bags
  • luggage tag
  • weigh
  • excess
  • luggage
  • free luggage allowance
  • extra pay
  • free (of charge)
  • Is this the right check-in desk for flight 501?
  • No, your desk is to the left (right).
  • Would you put your luggage on the scales, please?
  • I'm sorry, you are 2 kilo overweight.
  • I've got 3 magazines in my bag.
  • Could I take them out for reading on the plane?
  • Yes, you can do that. It's all right now.

 

 

  •  Регистрация на рейс
  •  стол регистрации
  •  аэропорт
  •  ручная кладь / ручная кладь
  •  багажная бирка
  •  взвешивать
  •  избыток
  •  багаж
  •  бесплатный багаж
  •  дополнительная оплата
  •  бесплатно)
  •  Это правильная стойка регистрации на рейс 501?
  •  Нет, ваш стол слева (справа).
  •  Поставьте багаж на весы, пожалуйста?
  •  Извините, у вас 2 килограмма лишнего веса.
  •  У меня в сумке 3 журнала.
  •  Могу я взять их для чтения в самолет?
  •  Да, вы можете это сделать. Сейчас все хорошо

 

Instagram
Instagram

Этот сайт использует cookie для хранения данных. Продолжая использовать сайт, Вы даёте согласие на работу с этими файлами. Политика конфиденциальности.